差し引く
さしひく
to deduct
By Nihongo PathUpdated
Examples
税金を差し引く。
ぜいきんをさしひく。
Taxes are deducted.
給料から社会保険料が差し引かれる。
きゅうりょうからしゃかいほけんりょうがさしひかれる。
Social insurance premiums are deducted from one's salary.
経費を差し引いた残りが利益になる。
けいひをさしひいたのこりがりえきになる。
What remains after deducting expenses is the profit.
彼の話は大げさだから、少し差し引いて聞いたほうがいい。
かれのはなしはおおげさだから、すこしさしひいてきいたほうがいい。
He exaggerates, so you should take what he says with a pinch of salt.
Common patterns
- 給料から差し引く
- to deduct from one's salary
- 経費を差し引く
- to deduct expenses
- 差し引き〜になる
- to come to ~ on balance
Memory tip
The everyday word for money taken off a total, where paperwork uses the stiffer 控除. It also has a figurative use — 差し引いて聞く means discounting what someone says.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 差し引く mean?