押し寄せる
おしよせる
to surge, to crowd in
By Nihongo PathUpdated
Examples
観客が押し寄せた。
かんきゃくがおしよせた。
Spectators surged in.
大きな波が岸に押し寄せてきた。
おおきななみがきしにおしよせてきた。
A huge wave surged toward the shore.
セール初日、店には客が押し寄せた。
せーるしょにち、みせにはきゃくがおしよせた。
On the first day of the sale, customers flooded the store.
高齢化の波が社会全体に押し寄せている。
こうれいかのなみがしゃかいぜんたいにおしよせている。
The wave of aging is sweeping across society as a whole.
Common patterns
- 波が押し寄せる
- waves surge in
- 客が押し寄せる
- customers flood in
- 不安が押し寄せる
- anxiety washes over one
Memory tip
The subject is always a mass moving together — waves, crowds, or an abstract 'wave' of change or emotion. A single person cannot 押し寄せる; for one uninvited visitor use 押し掛ける.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 押し寄せる mean?