見張る
みはる
to keep watch
By Nihongo PathUpdated
Examples
入り口を見張る。
いりぐちをみはる。
We keep watch on the entrance.
警官が一晩中、家の前を見張っていた。
けいかんがひとばんじゅう、いえのまえをみはっていた。
A police officer kept watch in front of the house all night.
その美しさに、思わず目を見張った。
そのうつくしさに、おもわずめをみはった。
Its beauty made me open my eyes wide in wonder.
子どもが池に近づかないよう見張っていてください。
こどもがいけにちかづかないようみはっていてください。
Please keep an eye out so the children don't go near the pond.
Common patterns
- 目を見張る
- to open one's eyes wide (in amazement)
- 見張りに立つ
- to stand guard
- 犯人を見張る
- to keep watch on the suspect
Memory tip
Two different senses share one word: watching a place so nothing slips by, and 目を見張る, where you stretch your eyes wide in amazement. Note the difference from 見守る, which is warm watching-over rather than suspicious surveillance.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 見張る mean?