Skip to content
道Nihongo Path

解読

かいどく

decoding, deciphering

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 暗号を解読した。

    あんごうをかいどくした。

    The code was deciphered.

  2. 古代文字の解読に成功した。

    こだいもじのかいどくにせいこうした。

    They succeeded in deciphering the ancient script.

  3. 敵の通信を解読したことが勝因になった。

    てきのつうしんをかいどくしたことがしょういんになった。

    Breaking the enemy's communications was the key to victory.

Common patterns

暗号を解読する
to break a code
解読に成功する
to succeed in deciphering
解読不能
undecipherable

Memory tip

解読 unlocks a meaning that is deliberately or historically hidden — ciphers, lost scripts, genomes. 判読 is only about whether the marks are legible enough to make out.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 解読 mean?