Skip to content
道Nihongo Path

制止

せいし

restraint, stopping

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 店員が客を制止した。

    てんいんがきゃくをせいしした。

    The clerk held the customer back.

  2. 周りの制止を振り切って飛び出した。

    まわりのせいしをふりきってとびだした。

    He broke free of everyone holding him back and rushed out.

  3. 教師は生徒のけんかを制止しようとした。

    きょうしはせいとのけんかをせいししようとした。

    The teacher tried to break up the students' fight.

Common patterns

制止を振り切る
to break free of restraint
力ずくで制止する
to restrain by force
制止の声
a cry telling someone to stop

Memory tip

Holding a person back on the spot, by hand or by shouting. Careful with the homophone 静止, which means being motionless — 静止画 is a still image.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 制止 mean?