Skip to content
道Nihongo Path

没入

ぼつにゅう

immersion

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 作品の世界に没入する。

    さくひんのせかいにぼつにゅうする。

    I immerse myself in the world of the work.

  2. 物語に没入して読み終えた。

    ものがたりにぼつにゅうしてよみおえた。

    I read it to the end, lost in the story.

  3. この装置は高い没入感を生み出す。

    このそうちはたかいぼつにゅうかんをうみだす。

    This device creates a strong sense of immersion.

  4. 演奏者が音楽に没入している様子が伝わってきた。

    えんそうしゃがおんがくにぼつにゅうしているようすがつたわってきた。

    You could feel how deeply the performer was lost in the music.

Common patterns

世界に没入する
to be drawn into a world
没入感
a sense of immersion
物語に没入する
to be absorbed in a story

Memory tip

Very close to 没頭, but 没入 is being drawn into a world or an experience — a story, a game, music — while 没頭 is throwing yourself into an activity or task. 没入感 is the standard word for immersion in VR and games.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 没入 mean?