Skip to content
道Nihongo Path

Word 1459 of 4449

Save Sign in to track

逆行

ぎゃっこう

going backward, running counter

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 時代に逆行する政策だ。

    じだいにぎゃっこうするせいさくだ。

    It is a policy that runs counter to the times.

  2. 歴史を逆行させてはならない。

    れきしをぎゃっこうさせてはならない。

    History must not be turned backward.

  3. その提案は環境保護の流れに逆行している。

    そのていあんはかんきょうほごのながれにぎゃっこうしている。

    That proposal goes against the trend toward protecting the environment.

  4. 世界の潮流に逆行して、規制が強められた。

    せかいのちょうりゅうにぎゃっこうして、きせいがつよめられた。

    Against the global tide, the regulations were tightened.

Common patterns

時代に逆行する
to run counter to the times
流れに逆行する
to go against the current
歴史に逆行する
to turn history backward

Memory tip

Nearly always figurative and critical: it takes the pattern 〜に逆行する with a noun like 時代, 流れ or 潮流. For physically driving the wrong way you would say 逆走する, not 逆行する.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 逆行 mean?