Skip to content
道Nihongo Path

Word 4271 of 4449

Save Sign in to track

凝らす

こらす

to concentrate (one's gaze or attention); to strain (one's eyes or ears); to lavish care on; to elaborate

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 目を凝らして暗闇を見た。

    めをこらしてくらやみをみた。

    I peered hard into the darkness.

  2. その部屋は装飾を凝らしている。

    そのへやはそうしょくをこらしている。

    The room is richly ornamented.

  3. 彼は趣向を凝らしたパーティーを開いた。

    かれはしゅこうをこらしたぱーてぃーをひらいた。

    He threw a party with all sorts of clever touches.

  4. 息を凝らして結果の発表を待った。

    いきをこらしてけっかのはっぴょうをまった。

    We held our breath waiting for the results to be announced.

Common patterns

目を凝らす
to peer, to strain one's eyes
趣向を凝らす
to be inventive, to add clever touches
工夫を凝らす
to devise something ingenious

Memory tip

凝 means 'to congeal', so 凝らす is gathering something diffuse into one point: your eyes into a stare, your ingenuity into a design. Read it こらす — こごらす ('to freeze solid') is an archaic reading you will not meet in modern text. Its intransitive partner is 凝る.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 凝らす mean?