愚痴
ぐち
idle complaint; grumbling; whining
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼はいつも仕事の愚痴を言う。
かれはいつもしごとのぐちをいう。
He's always grumbling about work.
たまには愚痴を聞いてくれる人が必要だ。
たまにはぐちをきいてくれるひとがひつようだ。
Sometimes you need someone who'll listen to your grumbles.
愚痴をこぼしたところで状況が変わるわけではないのは分かっている。
ぐちをこぼしたところでじょうきょうがかわるわけではないのはわかっている。
I know that complaining won't actually change the situation.
Common patterns
- 愚痴をこぼす
- to grumble; to let out a complaint
- 愚痴を言う
- to gripe
- 愚痴を聞く
- to listen to someone's grumbling
Memory tip
Complaining with no expectation of fixing anything — venting, not protesting. A formal complaint made to change something is 苦情 or 文句. The set verb is こぼす, 'to spill', as if the grumbles leak out.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 愚痴 mean?