遥か
はるか
far away; distant; remote; by far
By Nihongo PathUpdated
Examples
私の故郷は海の遥か向こうにある。
わたしのふるさとはうみのはるかむこうにある。
My home town lies far across the sea.
こちらの方が遥かに安いです。
こちらのほうがはるかにやすいです。
This one is far cheaper.
遥か昔、この谷には小さな村があったと伝えられている。
はるかむかし、このたににはちいさなむらがあったとつたえられている。
It is said that long, long ago there was a small village in this valley.
Common patterns
- 遥かに
- by far; far more
- 遥か昔
- long, long ago
- 遥か彼方
- far off in the distance
Memory tip
Two roles: literal distance in space or time (遥か昔, 遥か向こう), and, with に, a comparative intensifier meaning 'by far' — 遥かに大きい. The second is the one you will use most in argument and comparison.
Kanji in this word
- 遥Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 遥か mean?