過ぎ
すぎ
past; after; too much; excess
By Nihongo PathUpdated
Examples
スピードの出し過ぎは危険です。
すぴーどのだしすぎはきけんです。
Driving too fast is dangerous.
昨日は八時過ぎに家を出ました。
きのうははちじすぎにいえをでました。
Yesterday I left home a little after eight.
食べ過ぎと飲み過ぎが続いて、健康診断の数値が悪くなった。
たべすぎとのみすぎがつづいて、けんこうしんだんのすうちがわるくなった。
After a run of overeating and overdrinking, my check-up numbers got worse.
Common patterns
- 食べ過ぎ
- overeating
- 言い過ぎ
- an overstatement
- 五十過ぎ
- past fifty (years old)
Memory tip
Two jobs: after a time or age (三時過ぎ, 五十過ぎ), and 'too much' when stuck to a verb stem (働き過ぎ, 言い過ぎ). In the second use it is normally written 〜すぎ in kana in casual text.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 過ぎ mean?