生死
せいし
life and death; life or death
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼の生死はまだ分からない。
かれのせいしはまだわからない。
It is still unknown whether he is alive or dead.
その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。
そのたたかいはせいしをかけたたたかいのようであった。
That fight looked like a life-or-death struggle.
遭難者の生死を分けたのは、わずか数分の差だった。
そうなんしゃのせいしをわけたのは、わずかすうふんのさだった。
What decided whether the victims lived or died was a difference of only a few minutes.
Common patterns
- 生死を賭ける
- to stake one's life
- 生死不明
- whereabouts and fate unknown; missing
- 生死にかかわる
- to be a matter of life and death
Memory tip
Written formally and mainly in news reports about accidents and disasters, where 生死不明 is the stock phrase. Note the same characters read しょうじ in Buddhist contexts, meaning the cycle of birth and death.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 生死 mean?