勝る
まさる
to excel; to surpass; to be superior to
By Nihongo PathUpdated
Examples
睡眠は薬に勝る。
すいみんはくすりにまさる。
Sleep is better than medicine.
彼は経験で私に勝っている。
かれはけいけんでわたしにまさっている。
He has the edge on me in experience.
実物は写真に勝るとも劣らない美しさだった。
じつぶつはしゃしんにまさるともおとらないうつくしさだった。
In person it was every bit as beautiful as in the photographs.
Common patterns
- 勝るとも劣らない
- every bit as good as
- 経験で勝る
- to have the edge in experience
- 百聞は一見に勝る
- seeing once beats hearing a hundred times
Memory tip
Written with the kanji of 勝つ but read まさる and meaning "to surpass", not "to win"; the thing surpassed takes に. Also written 優る.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 勝る mean?