お巡りさん
おまわりさん
policeman (friendly, familiar term)
By Nihongo PathUpdated
Examples
道をお巡りさんに聞いた。
みちをおまわりさんにきいた。
I asked a policeman for directions.
お巡りさんに車を片側に寄せるように合図された。
おまわりさんにくるまをかたがわによせるようにあいずされた。
The patrolman motioned me to pull over.
交番のお巡りさんが親切に案内してくれた。
こうばんのおまわりさんがしんせつにあんないしてくれた。
The officer at the police box kindly showed me the way.
Common patterns
- 交番のお巡りさん
- the officer at the police box
- お巡りさんに聞く
- to ask a policeman
- お巡りさんを呼ぶ
- to call a policeman
Memory tip
From 巡る, "to go around on patrol" — a warm, childlike word. Official and news contexts use 警察官 or 警官, and サツ is slang.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does お巡りさん mean?