Skip to content
道Nihongo Path

Word 4084 of 4449

Save Sign in to track

澄ます

すます

to clear; to make clear; to strain (one's ears); to look unconcerned; to put on a prim, demure air

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 耳を澄ますと波の音が聞こえた。

    みみをすますとなみのおとがきこえた。

    When I listened closely, I could hear the sound of the waves.

  2. あの社長秘書はいつも澄ましている。

    あのしゃちょうひしょはいつもすましている。

    That president's secretary always has a prim air about her.

  3. 彼は心を澄まして、静かに座っていた。

    かれはこころをすまして、しずかにすわっていた。

    He sat quietly, clearing his mind.

Common patterns

耳を澄ます
to strain one's ears
澄ました顔
a prim, unconcerned expression
心を澄ます
to still one's mind

Memory tip

One image, two senses of "making clear": 耳を澄ます is listening hard, while 澄ました顔 is a cool face that pretends nothing is wrong. Do not confuse it with 済ます, "to finish", which sounds identical.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 澄ます mean?