Skip to content
道Nihongo Path

Word 4049 of 4449

Save Sign in to track

返る

かえる

to come back (of a thing); to be returned; to revert to a former state

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 貸した本がまだ返ってこない。

    かしたほんがまだかえってこない。

    The book I lent still hasn't come back.

  2. のろいはのろい主に返る。

    のろいはのろいぬしにかえる。

    Curses, like chickens, come home to roost.

  3. 呼びかけたが、返事は返ってこなかった。

    よびかけたが、へんじはかえってこなかった。

    I called out, but no answer came back.

  4. 落とした財布が無事に手元に返ってきたのは幸運だった。

    おとしたさいふがぶじにてもとにかえってきたのはこううんだった。

    It was lucky that the wallet I dropped came back to me safely.

Common patterns

返事が返ってくる
an answer comes back
我に返る
to come to one's senses
元に返る
to revert to the original state

Memory tip

返る is for *things* coming back to their owner or original state; a person going home is 帰る, same reading, different kanji. Its transitive partner is 返す, and the idiom 我に返る "snap back to yourself" is worth learning whole.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 返る mean?