丸で
まるで
just like; as if; as though; (with a negative) not at all; completely
By Nihongo PathUpdated
Examples
丸で夢を見ているようだよ。
まるでゆめをみているようだよ。
I feel as if I were dreaming.
彼の話は丸で分からなかった。
かれのはなしはまるでわからなかった。
I didn't understand his story at all.
この部屋は丸で倉庫みたいだ。
このへやはまるでそうこみたいだ。
This room is just like a storeroom.
丸で何事もなかったかのように、彼は席に戻った。
まるでなにごともなかったかのように、かれはせきにもどった。
He returned to his seat as if nothing had happened.
Common patterns
- 丸で~ようだ
- just like ...; as if ...
- 丸で~かのように
- exactly as though ...
- 丸で~ない
- not ... in the slightest
Memory tip
Two distinct jobs: with ようだ/みたいだ/かのように it sets up a simile, and with a negative it means "not in the least". It is normally written in kana as まるで — the 丸で spelling is the dictionary headword, not what you will see in print.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 丸で mean?