下らない
くだらない
worthless; trivial; silly; not worth bothering with
By Nihongo PathUpdated
Examples
下らない話はもうたくさんだ。
くだらないはなしはもうたくさんだ。
I've had enough of this nonsense.
そんな下らないことで喧嘩するな。
そんなくだらないことでけんかするな。
Don't fight over something so trivial.
この映画は期待外れで、実に下らなかった。
このえいがはきたいはずれで、じつにくだらなかった。
The film was a letdown — utterly pointless.
下らない冗談で場を白けさせてしまった。
くだらないじょうだんでばをしらけさせてしまった。
My silly joke killed the mood.
Common patterns
- くだらない話
- nonsense; idle talk
- くだらないこと
- a trivial matter
- くだらない冗談
- a lame joke
Memory tip
Blunt and dismissive — fine among friends, rude about someone's work to their face. Do not confuse it with 下らない as the literal negative of 下る in phrases like 一万人を下らない 'no fewer than ten thousand people'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 下らない mean?