何て
なんて
how...!; what a...! (exclamation)
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は何て大食らいなんだろう。
かれはなんておおぐらいなんだろう。
What a big eater he is!
何てきれいな花だろう。
なんてきれいなはなだろう。
What a beautiful flower!
何て運のいい人なんでしょう。
なんてうんのいいひとなんでしょう。
What a lucky person!
こんな時間に電話するなんて、何て非常識な。
こんなじかんにでんわするなんて、なんてひじょうしきな。
Calling at this hour — how inconsiderate can you get!
Common patterns
- なんて〜だろう
- how ~ it is!
- なんてひどい
- how awful
- なんて素敵な
- what a lovely ~
Memory tip
This exclamatory 何て sits before an adjective and usually ends in だろう / でしょう. Keep it apart from the dismissive particle なんて in 勉強なんてしたくない 'I don't want to study, of all things', which follows a noun.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 何て mean?