Skip to content
道Nihongo Path

Word 3833 of 4449

Save Sign in to track

類推

るいすい

analogy; reasoning by analogy; inference from a similar case

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 前例から類推して判断した。

    ぜんれいからるいすいしてはんだんした。

    I judged by analogy with earlier cases.

  2. この語の意味は文脈から類推できる。

    このごのいみはぶんみゃくからるいすいできる。

    You can infer the meaning of this word from the context.

  3. 他国の事例からの類推には限界がある。

    たこくのじれいからのるいすいにはげんかいがある。

    There are limits to reasoning by analogy from other countries' cases.

  4. 子供は既知の規則を類推して新しい言葉を作る。

    こどもはきちのきそくをるいすいしてあたらしいことばをつくる。

    Children coin new words by analogy with rules they already know.

Common patterns

〜から類推する
to infer by analogy from ~
類推が働く
for analogy to operate
類推解釈
interpretation by analogy (in law)

Memory tip

類 'kind, similar' + 推 'infer': you guess about one case from a similar one. It is an academic word — in everyday speech 推測する or 察する is what people say.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 類推 mean?