編
へん
compilation; volume; part (of a book); counter for poems and stories
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。
かれはいっかげつのあいだにさんぺんのしをかいた。
He composed three poems in a month.
この小説は前編と後編に分かれている。
このしょうせつはぜんぺんとこうへんにわかれている。
This novel is divided into a first part and a second part.
続編の公開が来年に決まった。
ぞくへんのこうかいがらいねんにきまった。
The sequel's release has been set for next year.
Common patterns
- 続編
- sequel
- 第一編
- part one
- 短編・長編
- short story / full-length work
Memory tip
編 counts and names written pieces: 短編 (short story), 続編 (sequel), 三編の詩. The verb 編む behind it means to weave or knit — a work is woven together. Note the sound change to ぺん after 三.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 編 mean?