多数決

多数決で決めましょう。

たすうけつできめましょう。

Let's decide by majority vote.

多数決の原理は民主主義の基本だ。

たすうけつのげんりはみんしゅしゅぎのきほんだ。

Majority rule is a basic principle of democracy.

議論が尽きたので、多数決を取ることになった。

ぎろんがつきたので、たすうけつをとることになった。

As the discussion had run its course, we decided to put it to a vote.

多数決だけでは、少数派の意見が切り捨てられてしまう。

たすうけつだけでは、しょうすうはのいけんがきりすてられてしまう。

Majority rule alone ends up discarding the views of the minority.