Skip to content
道Nihongo Path

Word 3719 of 4449

Save Sign in to track

比重

ひじゅう

specific gravity; relative weight; proportion; relative importance

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 氷は水より比重が小さい。

    こおりはみずよりひじゅうがちいさい。

    Ice has a lower specific gravity than water.

  2. この金属の比重を測ってください。

    このきんぞくのひじゅうをはかってください。

    Please measure the specific gravity of this metal.

  3. わが社の売上に占める海外事業の比重が年々高まっている。

    わがしゃのうりあげにしめるかいがいじぎょうのひじゅうがねんねんたかまっている。

    Overseas operations account for a steadily growing share of our company's sales.

  4. 受験勉強では暗記より思考力に比重を置くべきだ。

    じゅけんべんきょうではあんきよりしこうりょくにひじゅうをおくべきだ。

    In exam study you should put more weight on reasoning than on rote memorisation.

Common patterns

比重が大きい
to have a high specific gravity; to loom large
比重を置く
to place weight/emphasis on
比重が高まる
for the share or importance to rise

Memory tip

Literally 'comparative weight'. Learn both faces: the physics term (density relative to water) and the everyday figurative one, where 比重を置く is the standard way to say 'give priority to' in business and news writing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 比重 mean?