Skip to content
道Nihongo Path

Word 3709 of 4449

Save Sign in to track

生まれつき

うまれつき

by nature; by birth; innate disposition

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は生まれつき目が悪い。

    かれはうまれつきめがわるい。

    He has had poor eyesight from birth.

  2. この生まれつきのあざに悩んでいます。

    このうまれつきのあざになやんでいます。

    I'm troubled by this birthmark.

  3. 明るい性格は生まれつきのものらしい。

    あかるいせいかくはうまれつきのものらしい。

    Her cheerful nature seems to be something she was born with.

  4. 才能は生まれつきだと決めつけるのは早すぎる。

    さいのうはうまれつきだときめつけるのははやすぎる。

    It's too soon to conclude that talent is simply something you are born with.

Common patterns

生まれつきの才能
innate talent
生まれつき〜だ
to be ... by nature
生まれつきの性格
one's inborn character

Memory tip

Works both as an adverb before a predicate (生まれつき体が弱い) and as a noun with の. 天性 and 先天的 say the same thing in a more formal register; 生まれつき is the everyday word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 生まれつき mean?