Skip to content
道Nihongo Path

日取り

ひどり

the date set for something; appointed day

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 式の日取りが決まった。

    しきのひどりがきまった。

    The date of the ceremony has been set.

  2. 彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。

    かれらはけっこんしきのひどりをくりあげた。

    They moved the wedding date forward.

  3. 引っ越しの日取りを決めてから、業者に連絡しよう。

    ひっこしのひどりをきめてから、ぎょうしゃにれんらくしよう。

    Let's settle on a moving date before we contact the movers.

  4. 先方の都合で、会議の日取りが変更になりました。

    せんぽうのつごうで、かいぎのひどりがへんこうになりました。

    The date of the meeting has been changed at the other party's request.

Common patterns

日取りを決める
to fix the date
日取りが決まる
for the date to be settled
日取りを変更する
to change the date

Memory tip

日取り is the chosen day for an event — weddings, ceremonies, moves — not the calendar date as a number, which is 日付. Traditionally it carried the idea of picking an auspicious day.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 日取り mean?