Skip to content
道Nihongo Path

Word 3690 of 4449

Save Sign in to track

強いて

しいて

by force; forcibly; if one must; if pressed

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 強いて言えば、こちらの方が好きです。

    しいていえば、こちらのほうがすきです。

    If I had to choose, I prefer this one.

  2. これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。

    これといってしゅみはないんですが、しいていえば、おんがくかんしょうですかね。

    I don't really have a hobby, but if you pushed me, I'd say listening to music.

  3. 嫌なら強いて勧めません。

    いやならしいてすすめません。

    If you don't want to, I won't press you.

  4. 強いて欠点を挙げるとすれば、値段が高いことぐらいだ。

    しいてけってんをあげるとすれば、ねだんがたかいことぐらいだ。

    If I had to name a drawback, it would only be the price.

Common patterns

強いて言えば
if I had to say; if anything
強いて挙げれば
if I had to name one
強いて〜しない
not to force the matter

Memory tip

In conversation you will nearly always meet it as 強いて言えば, a hedge meaning 'nothing really, but if you insist...'. With a negative it means 'I won't push you'. It is an adverb, not the verb 強いる (to compel).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 強いて mean?