三味線

祖母は三味線を弾く。

そぼはしゃみせんをひく。

My grandmother plays the shamisen.

彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。

かのじょはしゃみせんによるあたらしいジャズのえんそうほうをはじめた。

She originated a new way of playing jazz on the shamisen.

路地の奥から三味線の音が聞こえてきた。

ろじのおくからしゃみせんのねがきこえてきた。

The sound of a shamisen came from deep in the alley.

津軽三味線の力強い演奏に、客席は静まり返った。

つがるしゃみせんのちからづよいえんそうに、きゃくせきはしずまりかえった。

The audience fell silent at the powerful Tsugaru-shamisen performance.