Skip to content
道Nihongo Path

保つ

たもつ

to keep; to maintain; to preserve; to retain; to last

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 部屋を清潔に保つ。

    へやをせいけつにたもつ。

    Keep the room clean.

  2. 体面を保つために行った。

    たいめんをたもつためにいった。

    I went for appearances' sake.

  3. この冷蔵庫は庫内を一定の温度に保つように設計されている。

    このれいぞうこはこないをいっていのおんどにたもつようにせっけいされている。

    This refrigerator is designed to hold the interior at a constant temperature.

  4. 厳しい状況でも、彼は最後まで冷静さを保っていた。

    きびしいじょうきょうでも、かれはさいごまでれいせいさをたもっていた。

    Even in a difficult situation he kept his composure to the end.

Common patterns

健康を保つ
to stay healthy
バランスを保つ
to keep one's balance
距離を保つ
to keep one's distance

Memory tip

保つ means holding a state steady over time, so it takes abstract objects: 健康, 平和, 秩序, 冷静さ. 守る is defending something against a threat; 保つ is simply not letting it change.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 保つ mean?