Skip to content
道Nihongo Path

逃れる

のがれる

to escape; to evade; to get away from

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は責任を逃れようとした。

    かれはせきにんをのがれようとした。

    He tried to evade responsibility.

  2. 人間は死を逃れられない。

    にんげんはしをのがれられない。

    Man is unable to escape death.

  3. 彼らは辛うじて火事から逃れた。

    かれらはかろうじてかじからのがれた。

    They barely escaped the fire.

  4. 都会の喧騒を逃れて田舎に移り住んだ。

    とかいのけんそうをのがれていなかにうつりすんだ。

    They fled the bustle of the city and moved to the countryside.

Common patterns

責任を逃れる
to shirk responsibility
難を逃れる
to escape disaster
危険から逃れる
to get away from danger

Memory tip

More abstract and more literary than 逃げる: you 逃れる responsibility, fate, danger or punishment. 逃げる is the physical act of running away. Objects take を or から.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 逃れる mean?