フィルター
filter (camera, air, water, etc.)
By Nihongo PathUpdated
Examples
エアコンのフィルターを掃除した。
エアコンのフィルターをそうじした。
I cleaned the air conditioner's filter.
レンズにフィルターを付けて撮影する。
レンズにフィルターをつけてさつえいする。
I attach a filter to the lens when shooting.
この浄水器のフィルターは半年ごとに交換が必要だ。
このじょうすいきのフィルターははんとしごとにこうかんがひつようだ。
The filter in this water purifier needs changing every six months.
迷惑メールはフィルターで自動的に振り分けられる。
めいわくメールはフィルターでじどうてきにふりわけられる。
Spam is sorted out automatically by a filter.
Common patterns
- フィルターを交換する
- to replace a filter
- フィルターをかける
- to apply a filter
- 空気清浄フィルター
- an air-purifying filter
Memory tip
フィルター spans the physical (air, water, camera lens, cigarette) and the digital (spam, image filters), and the verb differs: physical ones are 付ける/交換する, while applying an effect is フィルターをかける. The native word 濾過(ろか) is used only in technical writing.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does フィルター mean?