Skip to content
道Nihongo Path

Word 3510 of 4449

Save Sign in to track

私用

しよう

private use; personal business

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 私用でお休みをいただきます。

    しようでおやすみをいただきます。

    I will be taking time off for personal reasons.

  2. 上司は会社の電話で私用の電話をかけたといって私をひどく叱った。

    じょうしはかいしゃのでんわでしようのでんわをかけたといってわたしをひどくしかった。

    My boss called me down for making private calls on the office phone.

  3. 社用車を私用に使ってはいけない。

    しゃようしゃをしようにつかってはいけない。

    You must not use the company car for personal purposes.

  4. 私用のため、本日は早退させていただきます。

    しようのため、ほんじつははやたいさせていただきます。

    Owing to personal business, I will be leaving early today.

Common patterns

私用で休む
to take leave for personal reasons
私用電話
a personal phone call
私用に使う
to use for private purposes

Memory tip

Set against 公用 or 社用 — company business. It is also the polite screen at work: 私用で休みます tells your boss the reason is private without saying what it is. Beware the homophone 使用 'use'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 私用 mean?