軽率

それは軽率な判断だった。

それはけいそつなはんだんだった。

That was a rash decision.

あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。

あのれんちゅうはけいそつで、しごとがのろかったから、くびになった。

They got the sack for being careless and tardy.

軽率に約束してしまったことを後悔している。

けいそつにやくそくしてしまったことをこうかいしている。

I regret having made that promise so thoughtlessly.

事実を確かめずに発言したのは軽率だったと認めます。

じじつをたしかめずにはつげんしたのはけいそつだったとみとめます。

I admit it was careless of me to speak without checking the facts.