Skip to content
道Nihongo Path

平行

へいこう

parallel; parallelism; running side by side without meeting

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この線はあの線に平行です。

    このせんはあのせんにへいこうです。

    This line is parallel to that one.

  2. 二本の道路は川と平行に走っている。

    にほんのどうろはかわとへいこうにはしっている。

    The two roads run parallel to the river.

  3. 議論は平行線をたどったままだ。

    ぎろんはへいこうせんをたどったままだ。

    The discussion is still going nowhere, with neither side giving ground.

  4. 平行四辺形の面積を求めなさい。

    へいこうしへんけいのめんせきをもとめなさい。

    Find the area of the parallelogram.

Common patterns

平行線をたどる
for talks to remain deadlocked
〜に平行に
parallel to ...
平行四辺形
parallelogram

Memory tip

Geometry first: lines that never meet — hence 平行線をたどる for talks where neither side moves. Distinguish 並行 'doing two things at once' (並行して進める) and 平衡 'equilibrium, balance'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 平行 mean?