Skip to content
道Nihongo Path

実情

じつじょう

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は現場の実情を知らない。

    かれはげんばのじつじょうをしらない。

    He doesn't know the real situation on the ground.

  2. 実情がどうなっているかはっきり言いましょう。

    じつじょうがどうなっているかはっきりいいましょう。

    I will tell you exactly how the matter stands.

  3. 報告書は農村の実情を正確に伝えている。

    ほうこくしょはのうそんのじつじょうをせいかくにつたえている。

    The report gives an accurate picture of conditions in farming villages.

Common patterns

実情を知る
to know the real state of things
実情に合わない
to be out of step with reality
実情を訴える
to plead one's actual circumstances

Memory tip

The facts on the ground as against the official or ideal picture. Very close to 実態, but 実情 leans towards circumstances and conditions, 実態 towards the true nature of a thing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 実情 mean?