Skip to content
道Nihongo Path

進呈

しんてい

presentation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 粗品を進呈いたします。

    そしなをしんていいたします。

    We would be pleased to offer you a small gift.

  2. ご来場の方に記念品を進呈します。

    ごらいじょうのかたにきねんひんをしんていします。

    A commemorative gift will be presented to everyone who attends.

  3. 恩師に自分の著書を進呈した。

    おんしにじぶんのちょしょをしんていした。

    I presented a copy of my own book to my old teacher.

Common patterns

粗品を進呈
to present a small token gift
記念品を進呈する
to present a commemorative gift
もれなく進呈
presented to every applicant

Memory tip

Humble, written or commercial register for giving something to a customer or a superior — you see it in advertising copy far more often than you hear it. Everyday equivalent: 差し上げる; 贈呈 is for formal ceremonies.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 進呈 mean?