Skip to content
道Nihongo Path

公認

こうにん

official recognition; authorization; licence; accreditation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は公認の会計士です。

    かれはこうにんのかいけいしです。

    He is a certified accountant.

  2. この学校は国に公認されている。

    このがっこうはくににこうにんされている。

    This school is officially recognized by the state.

  3. 彼女は党の公認候補として選挙に出た。

    かのじょはとうのこうにんこうほとしてせんきょにでた。

    She ran in the election as the party's official candidate.

  4. 二人は公認の仲だ。

    ふたりはこうにんのなかだ。

    Everyone knows the two of them are a couple.

Common patterns

公認会計士
certified public accountant
公認候補
officially endorsed candidate
公認を受ける
to gain official recognition

Memory tip

公 'public' + 認 'recognize': backing from an official body — the state, a party, a federation. Compare 承認 (approving a proposal) and 認可 (granting a licence); the negative is 非公認.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 公認 mean?