Skip to content
道Nihongo Path

贋物

にせもの

fake; imitation; counterfeit; forgery

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この絵は贋物だと分かった。

    このえはにせものだとわかった。

    It turned out that this painting was a fake.

  2. この本物の宝石と、あの贋物とを比較してみなさい。

    このほんもののほうせきと、あのにせものとをひかくしてみなさい。

    Compare this genuine jewel with that imitation.

  3. 素人には、贋物と本物の区別がつきにくい。

    しろうとには、にせものとほんもののくべつがつきにくい。

    It is hard for an amateur to tell a fake from the real thing.

  4. 鑑定の結果、その茶碗は贋物であることが明らかになった。

    かんていのけっか、そのちゃわんはにせものであることがあきらかになった。

    The appraisal made it clear that the tea bowl was a forgery.

Common patterns

贋物をつかまされる
to be palmed off with a fake
贋物と本物
the fake and the genuine article
贋物を見破る
to see through a forgery

Memory tip

Read にせもの, the same word usually written 偽物; the 贋 spelling turns up in art and antique dealing (贋作 "forged work"). The reading がんぶつ is a rare on-reading and not how people say it.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 贋物 mean?