私有

この森は私有地です。

このもりはしゆうちです。

This wood is private land.

彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。

かれはわれわれのしゆうちにふほうしんにゅうしている、むだんでとおっている。

He is trespassing on our private property.

私有財産の保護は憲法で定められている。

しゆうざいさんのほごはけんぽうでさだめられている。

The protection of private property is laid down in the constitution.

この土地はかつて国有だったが、戦後に私有化された。

このとちはかつてこくゆうだったが、せんごにしゆうかされた。

This land was once state-owned but was privatised after the war.