Skip to content
道Nihongo Path

Word 3291 of 4449

Save Sign in to track

丸める

まるめる

to make round; to roll up (into a ball); to curl up; to round off (a number); to talk round

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 紙を丸めてごみ箱に投げた。

    かみをまるめてごみばこになげた。

    I rolled the paper into a ball and threw it in the bin.

  2. より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。

    よりさむいひには、からだをまるめたり、ゆきのなかにあなをほったりする。

    On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.

  3. 小数点以下は丸めて計算してください。

    しょうすうてんいかはまるめてけいさんしてください。

    Please round off the decimals when you calculate.

  4. 彼は反対派をうまく丸めて、計画を通してしまった。

    かれははんたいはをうまくまるめて、けいかくをとおしてしまった。

    He skilfully talked the opposition round and got the plan through.

Common patterns

紙を丸める
to crumple paper into a ball
背中を丸める
to hunch one's back
数字を丸める
to round off a figure

Memory tip

丸める is the transitive partner of 丸まる. Beyond the literal sense it means rounding numbers, and colloquially smoothing someone's objections away — 丸め込む is the blunter version of that.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 丸める mean?