Skip to content
道Nihongo Path

配慮

はいりょ

consideration; concern; forethought

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ご配慮ありがとうございます。

    ごはいりょありがとうございます。

    Thank you for your consideration.

  2. 看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。

    かんごふはかんじゃのかいてきさにはいりょしなくてはいけない。

    The nurses must see to the comfort of their patients.

  3. 環境に配慮した製品を選ぶようにしている。

    かんきょうにはいりょしたせいひんをえらぶようにしている。

    I try to choose environmentally friendly products.

  4. 個人情報の取り扱いには十分な配慮が必要だ。

    こじんじょうほうのとりあつかいにはじゅうぶんなはいりょがひつようだ。

    Handling personal data calls for ample care.

Common patterns

環境に配慮した
environmentally considerate
ご配慮いただく
to receive someone's kind consideration
十分な配慮
ample care

Memory tip

配慮 is allowance actively made for someone or something, and it is business-polite register. Do not mix it with 心配 (worrying) or 遠慮 (holding back out of restraint).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 配慮 mean?