Skip to content
道Nihongo Path

Word 3202 of 4449

Save Sign in to track

両立

りょうりつ

compatibility; balancing two things at once; coexistence

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 仕事と育児を両立するのは難しい。

    しごとといくじをりょうりつするのはむずかしい。

    Balancing work and child-rearing is hard.

  2. 健康は節制と両立する。

    けんこうはせっせいとりょうりつする。

    Health goes hand in hand with temperance.

  3. 部活と勉強を両立させている生徒も多い。

    ぶかつとべんきょうをりょうりつさせているせいともおおい。

    Plenty of pupils manage club activities and study at the same time.

Common patterns

仕事と家庭の両立
balancing work and home
両立させる
to make two things work together
両立が難しい
hard to reconcile

Memory tip

Two demanding things held up at once, neither dropped — the stock phrase is 仕事と家庭の両立. When a person is the one making it work, the causative 両立させる is usual.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 両立 mean?