がらりと
completely (change)
By Nihongo PathUpdated
Examples
態度ががらりと変わった。
たいどががらりとかわった。
His attitude changed completely.
町の様子ががらりと変わった。
まちのようすががらりとかわった。
The look of the town has changed utterly.
社長が代わって、社内の雰囲気ががらりと変わった。
しゃちょうがかわって、しゃないのふんいきががらりとかわった。
With a new president, the mood in the company transformed completely.
話題をがらりと変えて、別の提案をした。
わだいをがらりとかえて、べつのていあんをした。
He switched the topic entirely and made a different proposal.
Common patterns
- がらりと変わる
- to change completely
- がらりと変える
- to overhaul
- 雰囲気ががらりと変わる
- for the mood to change utterly
Memory tip
Originally the sound of a sliding door flung open — hence the sense of sudden, total change. It is almost locked to 変わる/変える, so do not stretch it to other verbs.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does がらりと mean?