Skip to content
道Nihongo Path

分離

ぶんり

separation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 政教分離の原則がある。

    せいきょうぶんりのげんそくがある。

    There is a principle of separating religion and state.

  2. ごみを種類ごとに分離する。

    ごみをしゅるいごとにぶんりする。

    Rubbish is separated by type.

  3. 油と水は時間がたつと分離する。

    あぶらとみずはじかんがたつとぶんりする。

    Oil and water separate over time.

Common patterns

政教分離
separation of church and state
分離帯
median strip
油と水が分離する
for oil and water to separate

Memory tip

Pulling apart two things that were mixed or attached; it works both transitively and intransitively with する. Contrast 分裂, where a single whole breaks up from within.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 分離 mean?