話し合い

この問題は話し合いで解決しましょう。

このもんだいははなしあいでかいけつしましょう。

Let's settle this matter by talking it over.

両社の話し合いは物別れに終わった。

りょうしゃのはなしあいはものわかれにおわった。

The talks between the two companies broke down.

英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。

えいごのじゅぎょうでは、ときどきわになってすわり、よんでいるほんについてはなしあいをすることもあります。

In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.

労使の話し合いが持たれる見通しだ。

ろうしのはなしあいがもたれるみとおしだ。

Talks between labour and management are expected to be held.