Skip to content
道Nihongo Path

Word 3082 of 4449

Save Sign in to track

ずぶ濡れ

ずぶぬれ

soaked to the skin; dripping wet

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼女は全身ずぶ濡れだった。

    かのじょはぜんしんずぶぬれだった。

    She was soaked from head to foot.

  2. 急な雨でずぶ濡れになった。

    きゅうなあめでずぶぬれになった。

    I got drenched in a sudden shower.

  3. 傘がなくて、家に着く頃にはずぶ濡れだった。

    かさがなくて、いえにつくころにはずぶぬれだった。

    I had no umbrella, so by the time I got home I was soaked through.

  4. ずぶ濡れの服を脱いで、すぐ風呂に入った。

    ずぶぬれのふくをぬいで、すぐふろにはいった。

    I peeled off my dripping clothes and got straight into the bath.

Common patterns

ずぶ濡れになる
to get soaked through
全身ずぶ濡れ
soaked from head to toe
ずぶ濡れの服
dripping-wet clothes

Memory tip

ずぶ here is an intensifier meaning "utterly" (as in ずぶの素人), so ずぶ濡れ is the extreme of wet — not merely 濡れる. It nearly always appears with なる or as a noun modifier.

Kanji in this word

  • 濡Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does ずぶ濡れ mean?