Skip to content
道Nihongo Path

Word 1304 of 4449

位置付ける

いちづける

to position, to place (in a framework)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この計画を最優先課題として位置付ける。

    このけいかくをさいゆうせんかだいとしていちづける。

    We position this plan as the top-priority issue.

  2. 会社は環境対策を経営の柱に位置付ける。

    かいしゃはかんきょうたいさくをけいえいのはしらにいちづける。

    The company positions environmental measures as a pillar of management.

  3. 歴史の中でこの事件をどう位置付けるかが問題だ。

    れきしのなかでこのじけんをどういちづけるかがもんだいだ。

    The question is how to situate this incident within history.

  4. 研究者は彼を近代文学の先駆者と位置付ける。

    けんきゅうしゃはかれをきんだいぶんがくのせんくしゃといちづける。

    Scholars place him as a pioneer of modern literature.

Common patterns

〜として位置付ける
to position as ~
重点課題に位置付ける
to designate as a priority issue
位置付けが変わる
for the standing of something to change

Memory tip

Despite the kanji it is not about physical placement: it means assigning something a slot in a framework, ranking or history, and it nearly always takes として or に. The noun 位置付け means 'where something stands'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 位置付ける mean?