鍛える
きたえる
to forge (metal); to train; to toughen; to drill
By Nihongo PathUpdated
Examples
毎朝体を鍛えている。
まいあさからだをきたえている。
I train my body every morning.
彼は鋼を鍛えて刀を作った。
かれははがねをきたえてかたなをつくった。
He forged the steel into a sword.
厳しい現場で鍛えられた技術は、そう簡単には錆びない。
きびしいげんばできたえられたぎじゅつは、そうかんたんにはさびない。
Skills forged on a demanding job site don't rust away so easily.
若いうちに足腰を鍛えておいたほうがいい。
わかいうちにあしこしをきたえておいたほうがいい。
You'd do well to strengthen your legs and back while you're young.
Common patterns
- 体を鍛える
- to train one's body
- 腕を鍛える
- to hone one's skill
- 鍛え上げる
- to train up thoroughly
Memory tip
The metalworking image is live: 鍛える is repeated hammering that makes something harder, so it fits bodies, skills and character, not knowledge. You 鍛える your legs but 磨く your manners, and 練習する is simply practising.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 鍛える mean?