Skip to content
道Nihongo Path

故

こ

the late (deceased); former

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 故山田教授の業績は大きい。

    こやまだきょうじゅのぎょうせきはおおきい。

    The achievements of the late Professor Yamada are considerable.

  2. 式では故人の好きだった曲が流された。

    しきではこじんのすきだったきょくがながされた。

    At the ceremony they played a piece the deceased had loved.

  3. この賞は、故創業者の遺志を継いで設けられたものです。

    このしょうは、こそうぎょうしゃのいしをついでもうけられたものです。

    This prize was founded to carry on the wishes of the late founder.

  4. 新聞の訃報欄には、故〇〇氏の略歴が短く載っていた。

    しんぶんのふほうらんには、こまるまるしのりゃくれきがみじかくのっていた。

    The paper's obituary column carried a brief life history of the late Mr —.

Common patterns

故人
the deceased
故〇〇氏
the late Mr/Ms —
故郷
one's home town (different reading: こきょう)

Memory tip

Written immediately before a name with no space, as a mark of respect for someone who has died — 故田中一郎. Don't confuse it with the ゆえ of 故に ('therefore') or the こ of 故障 'breakdown'; the kanji covers 'old/former' as well as 'deceased'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 故 mean?