仕付ける
しつける
to train; to discipline; to teach manners to; to be used to doing; to baste (sewing)
By Nihongo PathUpdated
Examples
この犬は見知らぬ人に吠えるように仕付けられている。
このいぬはみしらぬひとにほえるようにしつけられている。
This dog is trained to bark at strangers.
子供は小さいうちに仕付けた方がいい。
こどもはちいさいうちにしつけたほうがいい。
Children are better brought up strictly while they are still small.
縫う前に、布を軽く仕付けておきます。
ぬうまえに、ぬのをかるくしつけておきます。
Before sewing, I tack the cloth loosely in place.
Common patterns
- 子供をしつける
- to bring up a child properly
- 厳しくしつける
- to discipline strictly
- しつけ糸
- basting thread
Memory tip
Modern writing prefers 躾ける for training a child or pet, and しつけ in kana for the upbringing itself; 仕付ける is the older spelling and also covers basting in dressmaking. It is training in manners, not teaching knowledge (教える).
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 仕付ける mean?