躾
しつけ
home discipline; training (of a child or pet); upbringing; breeding
By Nihongo PathUpdated
Examples
犬の躾は難しい。
いぬのしつけはむずかしい。
Training a dog is difficult.
あの家は子供の躾が行き届いている。
あのいえはこどものしつけがゆきとどいている。
The children in that family are very well brought up.
厳しい躾を受けて育ったので、食事の作法にはうるさい。
きびしいしつけをうけてそだったので、しょくじのさほうにはうるさい。
I was raised strictly, so I am fussy about table manners.
躾と体罰は全く別のものだ。
しつけとたいばつはまったくべつのものだ。
Discipline and corporal punishment are entirely different things.
Common patterns
- 躾が厳しい
- to be strictly brought up
- 躾をする
- to discipline (a child, a pet)
- 躾が行き届く
- to be well brought up
Memory tip
A Japanese-made kanji: 身 'body' + 美 'beautiful' — making the body behave beautifully. It is manners taught at home, not school discipline (規律) or punishment.
Kanji in this word
- 躾Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 躾 mean?